Pierre Clemens "Landscape in Process" Solo show
Article Montreal Mirror
B-312 Gallery, 372 St-CatherineStreet West, Espace 403, H3B 1A2 Montréal, Canada.
Du 13 mai au 10 juin 2000.
Press release
FR Originaire de Bruxelles où il vit actuellement, Pierre Clemens présente son travail à Montréal pour la première fois. Dans la petite salle de la Galerie, il nous propose une série de dessins récents. Depuis quelques années, on retrouve dans son travail le développement de motifs simples, évoquant parfois le paysage ou nous suggérant quelque configuration géologique. A proprement parler, le paysage n'y est ni montrer, ni représenté. Et le découpage qu'il opère nous laisse croire qu'il s'agit davantage de fragments d'ensembles plus vastes. Le subtils travail en noir et blanc qu'il développe met en place des jeux de lumières et d'ombres qui, en relation avec les formes qu'il circonscrit, suggèrent la spatialité du paysage. La relation entre les parties dessinées et les vides qui les environnent crée un effet d'étrangeté redevable, entre autres, à la différence de traitement de l'espace. Alors que dans les surfaces dessinées un travail nuancé de gris suggère un volume, le blanc environnant contraste, voire s'oppose à cette spatialité en réaffirmant le plan. Il en résulte un effet de flottement et un double jeu de lumières qui confèrent à ces dessins une dimension mystérieuse. Le travail de Pierre Clemens a été présenté lors de l'expositions individuelles à Bruxelles (Maison de l'Art Actuel, 1996 et 1997), à Paris (Espace du Congrès, 1991) ainsi que lors d'expositions collectives à Bruxelles (Médiatine, 1998 et 1999), Tournai (Halles aux Draps, 1996) et Paris (Centres Georges Pompidou, 1994).
EN Originally from Brussels where he currently lives, Pierre Clemens is presenting his work in Montreal for the first time. In the small room of the Gallery, he presents a series of recent drawings. For several years now, his work has been developing simple motifs, sometimes evoking the landscape or suggesting some geological configuration. Strictly speaking, the landscape is neither shown nor represented. And the way he cuts them up leads us to believe that they are more fragments of a larger whole. The subtle black and white work he develops sets up plays of light and shadow which, in relation to the forms he circumscribes, suggest the spatiality of the landscape. The relationship between the drawn parts and the empty spaces surrounding them creates an effect of strangeness due, among other things, to the different treatment of space. While the grey shading of the drawn surfaces suggests volume, the surrounding white contrasts with and even opposes this spatiality by reaffirming the plane. The result is a floating effect and a double play of light that gives these drawings a mysterious dimension. Pierre Clemens' work has been shown in solo exhibitions in Brussels (Maison de l'Art Actuel, 1996 and 1997), in Paris (Espace du Congrès, 1991) as well as in group exhibitions in Brussels (Médiatine, 1998 and 1999), Tournai (Halles aux Draps, 1996) and Paris (Centres Georges Pompidou, 1994).
Francois Lacasse.
